RIEN À DÉCLARER (2010)

Cast & Credits

• Cast

  • • Ruben Vandevoorde

      Benoît Poelvoorde

    • Mathias Ducatel

      Dany Boon

    • Irene Janus

      Karin Viard

    • Jacques Janus

      François Damiens

    • Louise Vandevoorde

      Julie Bernard

    • Bruno Vanuxem

      Bouli Lanners

    • Duval

      Laurent Gamelon

    • priest of Chimay

      Olivier Gourmet

    • Chief Superintendant Mercier

      Philippe Magnan

    • Tiburce

      Bruno Lochet

    • Gregory Brioul

      Guy Lecluyse

    • Lucas Pozzi

      Zinédine Soualem

    • Olivia Vandevoorde

      Christel Pedrinelli

    • Chief Willems

      Eric Godon

    • Leopold Vandevoorde

      Joachim Ledeganck

    • Nadia Bakari

      Nadège Beausson-Diagne

    • Vandevoorde's father

      Jean-Paul Dermont

    • 'la balle'

      Laurent Capelluto

    • 'No Man's Land' client

      Sylviane Alliet

    • estate agent

      Bruno Moynot

    • Vanuxem's brother

      Jean-Luc Couchard

    • Brussels restaurant waiter

      Alexandre Carrière

    • commissioner

      Laurent Sobry

    • French driver

      Jérôme Commandeur

    • country route driver

      David Coudyser

    • truck driver

      Nicolas Guy

    • English driver

      Christophe Rossignon

    • restaurant client

      Jérôme Seydoux

    • restaurant client

      Sophie Seydoux

    • restaurant client

      Roland Levy

    • restaurant client

      Corrine Levy

    • Ferrari driver

      Jean-Claude Lagniez

    • Asian heating engineer

      Patrick Vo

    • the grizzly dog

      Eliot

• Credits

  • Direction:

    • Un film de

      Dany Boon

    • Assistant Director

      Nicolas Guy

    • 2nd Assistant Director

      Vanessa Djian

    • 3rd Assistant Director

      Sébastien Tulard

    • Script Supervisor

      Perrin Thévenet, Isabelle

    Rights:

    • ©

      Pathé Production

    • ©

      Productions du Ch'Timi

    • ©

      TF1 Films Production

    • ©

      Scope Pictures

    Production:

    • Production Company

      Pathé

    • Production Company

      Productions du Ch'Timi

    • Production Company

      TF1 Films Production

    • Production Company

      Scope Pictures

    • With the participation of

      Canal+

    • With the participation of

      CinéCinéma

    • With the participation of

      TF1 Films Production

    • With the participation of

      Le Centre National du Cinéma et de l'Image Animée

    • With the participation of

      Région Wallonne

    • Presents

      Jérôme Seydoux

    • Producer

      Eric Hubert

    • Unit Production Manager

      Bruno Morin

    • Production Manager

      Philippe Morlier

    • Production Administration

      Odile Micheneau

    • Post-production Supervisor

      Virginia Anderson

    Casting:

    • Casting

      Gérard Moulévrier

    Writing:

    • Scenario and Dialogue

      Dany Boon

    Photography:

    • Director of Photography

      Pierre Aïm

    • Camera Operator

      Rodolphe Lauga

    • 1st Assistant Camera

      Malik Brahimi

    • 2nd Assistant Camera

      Anne Cottreel

    • Gaffer

      Pascal Lombardo

    • Key Grip

      Thierry Canu

    Stills:

    • Stills Photographer

      David Koskas

    Special Effects:

    • Visual Effects

      Def2shoot

    • Visual Effects Director

      Frédéric Moreau

    • Visual Effects Supervisor

      Mikaël Tanguy

    • Visual Effects Producer

      Sarah Flament

    • Special Effects

      Les Versaillais

    • Special Effects Supervisor

      Jean-Baptiste Bonetto

    • Special Effects Supervisor

      Yves Domenjoud

    • Special Effects Supervisor

      Olivier Gleyze

    Editing:

    • Editor

      Luc Barnier

    • Editor

      Géraldine Retif

    Design:

    • Art Director

      Alain Veissier

    • Graphic Designer

      Benoit Godde

    • Artistic Collaborator

      Yaël Boon

    • Storyboard Artist

      Maxime Rebière

    • Stunts Storyboard Artist

      Michel Doré

    Costumes:

    • Costume Designer

      Jean-Daniel Vuillermoz

    Make-up:

    • Key Make-up

      Pascale Bouquière

    • Key Hair Stylist

      Juliette Martin

    Film processing:

    • Laboratory

      Duboi

    • Colour Timer

      Richard Deusy

    Music:

    • Original Music Composed, Orchestrated and Conducted by

      Philippe Rombi

    Sound:

    • Sound

      Lucien Balibar

    • Sound

      Franck Desmoulins

    • Sound

      Roman Dymny

    • Sound

      Thomas Gauder

    • Boom Operator

      Stéphane Vizet

    Consultant:

    • Armourer

      Marc Leroyer

    • Armourer

      Christophe Maratier

    Publicity:

    • Publicity

      Moteur!

    • Publicity

      Dominique Segall

    • Publicity

      Boris Dieval

    • Making Of

      Arnaud Deschamps

    • Making Of - Editor

      Alan Rustin