À perdre la raison (2012)

Synopsis

Cast & Credits

• Cast

  • • Dr André Pinget

      Niels Arestrup

    • Mounir

      Tahar Rahim

    • Murielle

      Émilie Dequenne

    • Françoise

      Stéphane Bissot

    • Fatima

      Mounia Raoui

    • Samir

      Redouane Behache

    • Rachida

      Baya Belal

    • Dr de Clerck

      Nathalie Boutefeu

    • radiologist

      Yannick Renier

• Credits

  • Direction:

    • Directed by

      Joachim Lafosse

    • 1st Assistant Director

      Dimitri Linder

    • Script Supervisor

      Karima Saidi

    Rights:

    • ©

      Versus Production

    • ©

      Samsa Film

    • ©

      Les Films du Worso

    • ©

      Box Productions

    • ©

      RTBF (Télévision Belge)

    Production:

    • Co-production

      Versus Production

    • Co-production

      Samsa Film

    • Co-production

      Les Films du Worso

    • Co-production

      Box Productions

    • Co-production

      Prime Time

    • Co-production

      BNP Paribas Fortis Film Fund

    • Co-production

      RTBF (Télévision Belge)

    • Co-production

      RTS Radio Télévision Suisse – SRG SSR

    • Co-production

      TSR - Unité de production Fiction

    • [Produced] with the help of/[Produced] with the support of

      Centre du Cinéma et l’Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles

    • [Produced] with the help of/[Produced] with the support of

      VOO

    • [Produced] with the help of/[Produced] with the support of

      Wallonie, La

    • [Produced] with the help of/[Produced] with the support of

      Vlaams Audiovisueel Fond

    • [Produced] with the help of/[Produced] with the support of

      Belgacom

    • [Produced] with the support of

      Tax shelter du Gouvernment Fédéral Belge

    • [Produced] with the support of

      Inver Invest

    • [Produced] with the support of

      O'Brother Distribution

    • [Produced] with the participation of

      Fonds National de Soutien á la Production Audiovisuelle du Grand-Duché de Luxembourg

    • [Produced] with the participation of

      Eurimages

    • [Produced] with the participation of

      Canal+

    • [Produced] with the participation of

      Ciné+

    • [Produced] with the participation of

      Films du Losanage

    • [Produced] with the participation of

      Office Fédéral de la Culture (DFI) - Suisse

    • [Produced] with the participation of

      Fonds Régio Films

    • [Produced] with the participation of

      Loterie Romande

    • [Produced] with the participation of

      Filmcoopi

    • [Produced] with the participation of

      MEDIA Programme of the European Union

    • International Sales

      Films du Losange

    • Executive Producer

      Gwennaëlle Libert

    • Produced by

      Olivier Bronckart

    • Produced by

      Jacques-Henri Bronckart

    • Produced by

      Jani Thiltges

    • Produced by

      Pialat, Sylvie

    • Produced by

      Elena Tatti

    • Produced by

      Thierry Spicher

    • Produced by

      Antonino Lombardo

    • Production Manager

      Chauvin-ballay, Béatrice

    • Locations Luxembourg

      Patrick Blocman

    • Locations Luxembourg

      Christophe Wagner

    • Locations Luxembourg

      Paul Schumacher

    • Locations Belgium

      Renaud Boucquey

    • Post-production Supervisor

      Nicolas Sacré

    Casting:

    • Casting

      Gigi Akoka

    • Casting

      Dany Hericourt

    • Casting

      Jérôme Maldhé

    • Casting

      Camille De la Tour

    • Casting

      Paul Méranger

    Writing:

    • Screenplay

      Joachim Lafosse

    • Screenplay

      Matthieu Reynaert

    • Screenplay

      Thomas Bidegain

    Photography:

    • Director of Photography

      Jean-François Hensgens

    • 1st Assistant Camera Operator

      Charlotte Vitroly

    Special Effects:

    • Special Effects Supervisor

      Guillaume Pondard

    Editing:

    • Film Editor

      Sophie Vercruysse

    Design:

    • Art Director

      Anna Falguerès

    Costumes:

    • Costumes

      Magdalena Labuz

    Make-up:

    • Make-up

      Claudine Moureaud

    • Hairdresser

      Max Buhler

    Music:

    • Music Supervisor

      Adriano Giardini

    Sound:

    • Sound Recordist

      Maïkoff, Henri

    • Sound Mixer

      Thomas Gauder

    • Sound Editor

      Ingrid Simon

    Miscellaneous:

    • Special thanks for his help in editing

      Yann Dedet

    • The director wishes to thank

      Pierre Arditi